제14회 부산국제비디오아트페스티발  

억압의 벡터 _ vector of oppression

[억압의 벡터]

억압(oppression) : 압박, 압제, 억압, 탄압, 학대; 심한 차별

cf. repression : 고통스럽고 불쾌한 생각이나 기억을 의식에서 축출하여 무의식에 가두어 두는 과정


벡터(vector) : 위치, 속도, 힘 등과 같이 크기와 방향성을 갖는 물리량을 나타내는데 사용하는 기하학적 대상.

올해의 주제는 ⟨억압의 벡터(vector of oppression⟩이다. 정신분석학 용어로써 ‘억압’의 영문 표기는 ‘repression’이다. repression 대신에 oppression, 즉 디폴트(default)에 해당하는 정의를 주제로 위치시킨 것은 정신분석학의 repression과

명료한 값으로 대변되는 벡터와 혼선을 빚을 수 있기 때문이다. 정신분석학 용어에 내재된 추상적 변수의 혼재 및 사변적 테제로의 환원을 거부한다.


벡터는 물리학과 수학에서 사용하는 맥락이 엇비슷하나 올해의 주제에서의 벡터는 앞서 언급한 억압과 마찬가지로 디폴트적이고 포괄하는 맥락을 명시한다. 위치, 속도, 힘 등을 가지고 있기에 여러 개의 수로 기술되는 벡터의 정의를 주제에 대입하면 문제의식이 발현되는 지정학적 위치, 제도 권력의 파급 속도 및 힘과 같은 역학관계를 다발적으로 개괄하는 것으로 치환된다.


⟨억압의 벡터⟩는 가시성과 비가시성의 서사와 형식을 가로지르며 명료한 현재를 추상적으로, 추상적 현상을 명료하게, 명백한 값을 가지지만 때로는 미끄러지듯 ‘미지수’ 같은 값을 제시하는 다각적인 문제의식을 조망할 수 있는 작품의 ‘집합적 질서’ 구축을


[vector of oppression]

Oppression : Pressure, Repression, Suppression, Crackdown, Abuse; Severe Discrimination

cf: Repression: The process of taking out painful thoughts or memories from consciousness and locking them into unconsciousness afterwards.


Vector: The geometric object that is used to represent the physical quantity which has magnitude and direction, such as position, velocity and power.


The topic of this year’s festival is <Vector of Oppression>. The ‘oppression’ within the field of psychoanalysis is referred to as ‘repression’. The reason why we’ve decided to set ‘oppression’ as a topic instead of ‘repression’, which means we choose the one more closed to default, is that there would be possibility to make confusion with ‘vector’ which is represented by the very clear value, in case we use repression, a terminology of psychoanalysis, together with vector. We are against the confusing mixture of abstract variables as well as the reduction into the speculative thesis.


Vector is used in physics and mathematics in a quite similar context, but vector, as a topic of this year’s edition, implies a specific context - ‘comprehensive’ and ‘default’ at the same time, like ‘oppression’ mentioned above. In case of putting vector into the topic, which is commonly described with several numbers since it has position, velocity and power, it just simply indicates the multifaceted overview of dynamics such as the geopolitical position where the awareness on specific issues is manifested, the velocity to spread the power of system and its effect.


<Vector of Oppression> attempts to build the ‘collective order’ of artworks, which offers a wide range of awareness on issues, suggesting a clear value but sometimes glidingly representing value of the ‘unknown’, while expressing the clear present in an abstract way and the abstract phenomenon in a clear way, by crossing the narrative and the form between visibility and invisibility.

  • Facebook Social Icon